Yes, you can get a better bass response by using bigger capacitors.
In the
schematic there are 6 caps (rectangular shape, red-brown color) which remove the excess of bass:
- C1, C4, C6, C7, C10 and C11 are 100nF and remove the harmonics below 16Hz (you can use the Okawa tool to calculate this frequency using 100K resistor and 100nF cap).
This is not bad for a bass guitar, but If you want to remove less bass harmonics you can use a 470nF caps and you will only remove the harmonics below 3Hz.